WORKS制作実績

産業用機械・装置カタログ(InDesign化・多言語展開)

クライアント:大手精密機械・装置メーカー様
仕様:A4判/各650~855ページ
言語:日、英、中(繁体、簡体)

制作期間:6ヵ月

案件概要

●クライアント取扱商品総合カタログ
●日本語、英語、中国語(簡体字、繁体字)の計四言語版を同時並行制作
●B5→A4へ判型拡大と同時に、Illustrator→Indesignへの誌面データ移行
●各製品毎にオプション注文型番の構成を詳解し、注文可能な仕様を明示
●インデックス(つめ部)に商品特長を表示し、検索性を向上

WORKSカタログ制作実績

ページの先頭へ戻る